Broadcast: Sunday 18th December 2011
~2:00pm KST (~05:00 GMT) < > « »  < > « »
Presented in Korean
KBS2

Featuring: Matt Smith, Arthur Darvill, Karen Gillan, Alex Kingston, Stuart Milligan, Mark Sheppard

1969년 7월, 닥터는 네바다 주 은밀한 곳에 갇히고 미국 여러 주에 흩어져 쫓겨 다니던 에이미와 로리, 리버는 캔튼에 의해 비참한 최후를 맞는다. 그러나 이것은 캔튼과 닥터 일행이 미리 꾸며둔 계책. 그들은 사일런스마저 뚫고 들어올 수 없는 특수 금속으로 만들어진 감옥 안에서 사일런스에 대항할 대책을 꾸민다. 한편, 우주복 속에 있던 소녀의 정체를 밝히기 위해 그레이스타크홀 고아원에 찾아간 에이미는 사일런스의 공격을 당하고 목소리만 남긴 채 실종된다. 사라진 에이미와 사일런스의 음모에 빠진 인류를 구하기 위해 닥터는 최초로 달에 가는 유인우주선, 아폴로 11호를 이용하는데...
Synopsis Source: KBS2 website episode listing