This Week in France

Le moment de vérité (Episode 4)

Last updated 02 January 2017

Broadcast: Friday 12th September 2008
9:35pm-10:25pm CEST (19:35 GMT) < > « » Premiere

< > « »
Presented in French
NRJ12

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Kai Owen

Une créature extra-terreste s'est glissé à travers une faille spatio-temporelle.Elle est tombée entre les mains de Greg et Dale, deux individus qui ont l'intention d'en faire une bête de foire. Ils emploient pour cela la société de Rhys, ce qui va provoquer quelques remous dans le couple Gwen/Rhys.
Synopsis Source: NRJ12 website schedule listing

Broadcast Source: NRJ12

Report from the This Week in Doctor Who Archive:

Saturday 6th September 2008:
NRJ 12 http://www.nrj12.fr
Series 2, episodes dubbed in French, expect slight cuts on bloodshed
Friday 8:45PM CET 2-03 Le Soldat Thomas (new)
Friday 9:35PM CET 2-04 Le Moment De Verite (new)
Friday 10:25PM CET 1-02 Premier Hour (encore)
episodes only seem to be airing once this year - tune in or miss them