Broadcast: Sunday 6th May 2012
7:30pm-8:30pm CEST (17:30 GMT) < > « »
(actually broadcast at 19:43:00)
Presented in French
NRJ12

Featuring: John Barrowman, Eve Myles, Kai Owen, Peter Capaldi

Le colonel Oduya apprend de la bouche même du 456 que les enfants représentent en fait une drogue pour les extraterrestres. Les autorités font regrouper les enfants du pays dans les écoles pour lancer une campagne de vaccination.
Synopsis Source: NRJ12 website schedule listing