Nel tentativo di ritornare alla Sheffield dei giorni nostri, il Dottore e i suoi amici vengono trasportati dal TARDIS nella Montgomery del 1955, in cui vige la segregazione razziale, che causa non pochi problemi al gruppo di viaggiatori del tempo...