This Week in Germany

Ein metaphysischer Ausflug (Staffel 1, Folge 7)

Last updated 14 March 2020

Broadcast: Saturday 21st March 2020
3:05am-3:50am CET (02:05 GMT) < > « »
Presented in German
One ARD

Featuring: Greg Austin, Fady Elsayed, Sophie Hopkins, Katherine Kelly, Vivian Oparah, Jordan Renzo, Chike Okonkwo, Pooky Quesnel

Während die Clique nachsitzen muss, macht Dorothea Miss Quill ein verblüffendes Angebot: Sie will ihr helfen, Arn - den Parasiten - aus ihrem Kopf zu entfernen, sodass sie ihre Freiheit wiedererlangt. Gemeinsam mit Gestaltenwandler Ballon reist Miss Quill in einer metaphysischen Maschine in außergewöhnliche und gefährliche Welten. Dabei sammelt sie Materialien, die für ihre lebensverändernde Operation notwendig sind. Nachdem sie die schwere Operation überstanden hat, muss Miss Quill einen Weg zurück zur Erde finden. Die neue Miss ist bereit, in den Krieg zu ziehen.

Synopsis Source: ARD website schedule listing

Broadcast Source: ARD