Clara e il Dottore ricevono una richiesta di aiuto da Rigsy (il writer conosciuto ne I graffiti di Bristol). Il ragazzo, ora sposato e con una figlia, mostra ai due uno strano tatuaggio comparso sulla sua nuca, che sembra segnare un conto alla rovescia. Rigsy li informa di non ricordare nulla del giorno prima, quando, a detta della moglie, è uscito di casa all'alba per poi tornare a mezzanotte....