Mentre si trovano su un "pianeta spazzatura" alla ricerca di materiali, il Dottore, Graham, Yasmin e Ryan vengono colpiti da una "mina sonica". Riprendono conoscenza a bordo dell'astronave di soccorso Tsuranga, dove fanno conoscenza con gli altri pazienti, il generale Eve Cicero; il di lei fratello Durkas; il suo assistene, l'androide Ronan; Yoss, un alieno maschio in stato interessante in attesa di partorire.