This Week in Germany
Offenbarungen (Staffel 2 Episode 12)
Last updated 02 January 2017
Broadcast: Friday 23rd September 2016
2:35am-3:25am CEST (00:35 GMT) < > « »
Presented in German
SyFy (Germany) (adverts during broadcast)
Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Clare Clifford, Julian Lewis Jones, Andrea Lowe, James Marsters, Kai Owen
Synopsis Source: Syfy website schedule listings
2:35am-3:25am CEST (00:35 GMT) < > « »
Presented in German
SyFy (Germany) (adverts during broadcast)
Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Clare Clifford, Julian Lewis Jones, Andrea Lowe, James Marsters, Kai Owen
Vier Mitglieder des "Torchwood"-Teams geraten in einen Hinterhalt. Jack (John Barrowman), Toshiko (Naoko Mori), Ianto (Gareth David-Lloyd) und Owen (Burn Gorman) befinden sich in einem Gebäude, als dort ein Sprengsatz detoniert. Während sie bewusstlos unter den Trümmern liegen, wird erzählt, wie jeder von ihnen einst zum Torchwood-Institut gekommen ist. Gwen (Eve Myles) und Rhys (Kai Owen) versuchen verzweifelt, ihre Kollegen zu retten.
Synopsis Source: Syfy website schedule listings
Broadcast Source: SyFy