Broadcast: Wednesday 31st July 2013
8:15pm-9:00pm CEST (18:15 GMT) < > « »  < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: John Hurt, Matt Smith, Jenna-Louise Coleman, Richard E. Grant, Alex Kingston, Neve McIntosh, Dan Starkey

Im Zuge eines äußerst merkwürdigen Konferenzgesprächs, zu dem man Clara gebeten hatte, bekommt sie die Information, dass die ¿Whisper Men¿ hinter Vastra, Jenny und Strax her sind. Doch die Flüstermänner haben verborgene Absichten. In der berechtigten Hoffnung, dass der Doctor seine Freunde suchen wird, wollen sie ihn an einen ganz bestimmten Punkt in Raum und Zeit locken, den er niemals hätte aufsuchen sollen. Wenn er in diese Falle tappt, gefährdet er das Raum-Zeit-Kontinuum und damit seine Vergangenheit, seine Gegenwart und seine Zukunft.