Broadcast: Wednesday 10th July 2013
8:15pm-9:05pm CEST (18:15 GMT) < > « »  < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: Matt Smith, Jenna-Louise Coleman, Mark Oliver, Ashley Walters

Clara und der Doctor finden sich an Bord eines intergalaktischen Raumfrachters wieder, der die TARDIS geborgen hat. Eine Abwrackmannschaft soll sie jetzt in ihre Einzelteile zerlegen, damit sie verkauft werden kann. Was niemand bemerkt: Es gibt ein Leck in der Zeit, und die TARDIS verliert nach und nach die jüngere Vergangenheit. Während Clara orientierungslos in den Tiefen des Raumschiffs herumirrt, hat der Doctor gerade noch 30 Minuten Zeit, um seine Begleiterin zu finden und die Selbstzerstörung der TARDIS zu verhindern.