Broadcast: Sunday 9th December 2012
~12:00pm KST (~03:00 GMT) < > « »  < > « »
Presented in Korean
KBS2

Featuring: Matt Smith, Arthur Darvill, Karen Gillan, Jenna-Louise Coleman

달렉의 강제 수용소에 갇혀 있는 딸을 구해달라는 한 여인의 간절한 메시지를 받은 닥터는 여인을 만나러 나간다. 하지만 이번에도 닥터를 잡으려는 달렉들의 음모였던 것. 달렉 흉악범들만 모아서 격리 수용해 놓은 별에 민간인 여객기가 추락하는 바람에 수용소의 보안망이 뚫리자 달렉들은 수용소를 폭파하기로 결정한다. 문제는 수용소의 방어막을 꺼줄 사람이 필요하다는 거였는데 흉악범이 우글거리는 곳에 내려가기 싫었던 달렉들은 궁리 끝에 닥터를 붙잡아온 것이다. 닥터와 에이미, 로리는 강제로 수용소 별에 보내지고 거기서 여객기의 생존자, 오스윈을 만나는데...
Synopsis Source: KBS2 website episode listing