Broadcast: Sunday 12th February 2012
~2:00pm KST (~05:00 GMT) < > « »  < > « »
Presented in Korean
KBS2

Featuring: Matt Smith, Arthur Darvill, Karen Gillan, Alex Kingston, Nina Toussaint-White, Albert Welling

멜로디의 행방이 묘연한 채 닥터와도 연락이 끊기자 에이미와 로리는 자기들만의 방식으로 닥터를 호출한다. 그러나 에이미와 로리를 미행한 친구 멜스로 인해 예정에도 없던 여행을 하게 되고 '히틀러를 죽이자'는 화두 아래 1938년 베를린으로 불시착한다. 그리고 그 곳에는 모든 형태를 그대로 복제하는 로봇 함선 '테셀렉타'가 이미 히틀러를 처벌하러 와있다. 우연한 사고로 멜스가 총에 맞게 되자 일행은 전혀 예상치 못한 방식으로 리버와 재회하게 되지만 리버는 그들과 함께 했던 기억들, 아니 자신의 이름조차 알지 못한다. 살인병기로 프로그램 되어 있는 리버로 인해 닥터의 목숨이 위협을 받게 되고 에이미와 로리 역시 테셀렉타 속에 갇혀 일촉즉발의 위기를 맞는다.
Synopsis Source: KBS2 website episode listing