Broadcast: Sunday 3rd April 2011
~1:00pm KST (~04:00 GMT) < > « »  < > « »
Presented in Korean
KBS2

Featuring: Matt Smith, Arthur Darvill, Karen Gillan, Caitlin Blackwood

닥터는 재생성으로 인한 충격이 아직 가시지 않은 채 꼬마, 아멜리아가 사는 집 마당에 불시착한다. 옷이 다 찢어져서 마치 누더기를 걸친 것 같은 해괴한 모습의 닥터가 경찰 박스에서 나오자, 아멜리아는 반가워한다. 자기 침실 벽에 이상한 금이 생겨서 도움이 필요했던 것. 닥터는 침실의 금 사이로 0번 죄수가 탈옥했다는 외계의 음성을 듣는다. 외계인 죄수가 아멜리아의 집에 숨어들었을지도 모른다는 생각이 든 순간, 타디스의 엔진에 이상이 생겨서 닥터는 급히 떠난다. 5분 후에 돌아온다는 약속을 하고. 그런 후, 닥터가 다시 그 집을 방문한 것은 뜻밖에도 12년 후였다.
Synopsis Source: KBS2 website episode listing