Broadcast: Saturday 23rd August 2014
8:20pm-9:20pm CEST (18:20 GMT) < > « »
AXN (Spain)

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Caroline Chikezie

Ianto Jones esconde un secreto en el sótano: su novia de la Batalla de Canary Wharf. Contrata rápidamente a un médico japonés que cree que puede curarla. Pero pronto las cosas van mal, y los poderes destructivos del Cyberwoman son totalmente entregados a Torchwood.
Synopsis Source: AXN Spain website schedule listing