Broadcast: Friday 29th August 2014
1:31am-2:13am CEST (23:31 GMT) < > « »
TV3

Featuring: Christopher Eccleston, John Barrowman, Noel Clarke, Billie Piper, Annette Badland

El grup de Tardis agafa vacances i el Doctor se les ha de veure amb un enemic que el creia mort de feia molt temps. Aviat surt a la llum que el projecte de construir una central nuclear a Cardiff és només un muntatge per encobrir un diabòlic pla alienígena que pretén fer miques el món. El Doctor sopa amb una colla de monstres i descobreix trampes dins de trampes.
Synopsis Source: TV3 website schedule listing