Broadcast: Wednesday 13th August 2014
10:50am-11:48am CEST (08:50 GMT) < > « »
AXN (Spain)

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Yasmin Bannerman, Indira Varma

Gracias a Suzie Costello, antigua miembro de Torchwood, el equipo puede resucitar a varias víctimas de asesinato. Sin embargo, todos están relacionados con la ya desaparecida Suzie, así que no tendrán más remedio que resucitarla a ella también. El proceso falla y provoca que Suzie esté viva permanentemente. Ésta manipulará a la inocente Gwen para que la lleve a ver a su padre.
Synopsis Source: AXN Spain website schedule listing