This Week in France

Le dernier souffle (Episode 10)

Last updated 02 January 2017

Broadcast: Sunday 12th October 2008
6:55pm-7:45pm CEST (16:55 GMT) < > « »
Presented in French
NRJ12

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Julian Bleach, Camilla Power

Au cours d'une projection au cinéma l'Electro, de vieilles séquences de film en noir et blanc viennent s'insérer dans la pellicule et faiseur de fantômes et Pearl la sirène sortent du film. Ils volent alors le dernier souffle d'innocentes personnes et le mettent dans une flasque. Les victimes ne respirent plus mais leur coeur bat toujours. C'est seulement en respirant ce souffle qu'elles pourront sortir de cet état cataleptique. Il faut récupérer la flasque et réintégrer ces fantômes dans la pellicule....
Synopsis Source: NRJ12 website schedule listing

Broadcast Source: NRJ12

Report from the This Week in Doctor Who Archive:

Saturday 11th October 2008:
NRJ 12 http://www.nrj12.fr
Series 2 firstrun, Series 1 repeats, episodes dubbed in French, expect slight cuts on bloodshed
Sunday 6:05PM CET 2-09 La Mere Portugese
Sunday 6:55PM CET 2-10 Le Dernier Souffle
Monday 5:50PM CET 1-06 La Racolte
Tuesday 5:50PM CET 1-07 Cadeau Grec
Wednesday 5:50PM, Friday 9:40PM CET 1-08 Ils Tuent Encore Suzie
Thursday 5:50PM CET 1-09 Chausseures En Vrac
Friday 5:50PM CET 1-10 Hors Du Temps
Friday 8:45PM CET 1-01 Tout Change
Friday 10:35PM, 21 October 5:50PM, 22 October 5:50PM CET 1-12 Capitaine Jack Harkness
19 October 6:05PM CET 2-12 Fragments (new, new day and time?)
19 October 7PM CET 2-13 La Faille (new, 2nd series finale)
20 October 5:50PM CET 1-11 Combat
23 October 5:50PM CET 1-13 La Fin Des Temps