Broadcast: Saturday 30th July 2011
7:30pm-8:25pm CEST (17:30 GMT) < > « »
Presented in French
NRJ12

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Paul Chequer

Sur une route de campagne, Eugène, un jeune homme étrange essaie de participer à l'investigation de Torchwood. Mais arrivé sur le lieu de l'enquête, il réalise rapidement qu'il y a comme un problème: c'est lui le mort!
Synopsis Source: NRJ12 website schedule listing