Broadcast: Saturday 14th June 2014
2:00am-2:55am CEST (00:00 GMT) < > « »
Syfy (France)

Featuring: John Barrowman, Eve Myles, Alexa Havins, Kai Owen, Mekhi Phifer, Bill Pullman, Lauren Ambrose, Marina Benedict, Candace Brown, John De Lancie, Paul James, Wayne Knight, Sharon Morgan, Teddy Sears, Nana Visitor

Jack apprend qu'Angelo Colasanto, un homme qu'il a connu dans les années 20, est toujours en vie. Sa fille, Olivia, mène l'équipe Torchwood à cet homme et leur apprend que les responsables du miracle sont appelés les «Familles». Il s'agirait de trois chefs de la pègre qui ont acheté Jack et qui sont parvenus à créer le miracle grâce à son sang...
Synopsis Source: Syfy France website schedule listing