Broadcast: Wednesday 4th June 2014
9:52am-10:50am CEST (07:52 GMT) < > « »
AXN (Spain)

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Eve Pearce, Lara Phillipart

Jack va a ver a una vieja amiga suya que está investigando avistamientos de hadas en un bosque de la zona. Tras la visita, Torchwood se entera de la misteriosa muerte de un hombre en la cárcel. Entonces, Tosh descubre una serie de fenómenos meteorológicos extremos muy localizados. Nadie en la organización está seguro de estos sucesos y de si éstos pueden estar conectados. Nadie excepto Jack, que fue testigo de cómo unas criaturas causaban todo eso, casi hace 100 años.
Synopsis Source: AXN Spain website schedule listing