Broadcast: Monday 26th May 2014
4:46am-5:37am CEST (02:46 GMT) < > « »
AXN (Spain)

Featuring: John Barrowman, Eve Myles, Alexa Havins, Kai Owen, Mekhi Phifer, Daniele Favilli, Sharon Morgan, Tom Price, Nana Visitor

Gwen secuestra a Jack por orden de los secuestradores de su familia. En el transcurso del viaje, Gwen y Jack sacarán a la luz todos sus miedos y secretos respecto a su relación. A la vez descubriremos algo relacionado con el pasado de Jack a través de flashbacks. Sin Rex y Esther para ayudarlos, a Gwen no le queda más opción que seguir el plan a rajatabla y entregar a Jack durante la madrugada.
Synopsis Source: AXN Spain website schedule listing