Broadcast: Monday 26th May 2014
3:08am-3:57am CEST (01:08 GMT) < > « »
AXN (Spain)

Featuring: John Barrowman, Alexa Havins, Eve Myles, Kai Owen, Mekhi Phifer, Bill Pullman, Lauren Ambrose, Sharon Morgan, Tom Price, William Thomas, Arlene Tur

Cuando el gobierno toma el control sobre la vida, la Dra. Juarez decide unirse a Torchwood y juntos inician una misión para investigar los campos de concentración construidos por Phicorp. Gwen viaja al Reino Unido con intención de rescatar a su padre de el campo junto a Rhys. En Estados Unidos, Esther, Rex y Vera se infiltran en el campo de diferentes maneras. Vera descubre un terrible secreto. Mientras tanto, Gwen se verá atrapada por la situación a causa de la enfermedad de su padre llevándola a descubrir el terrible secreto a la vez que la Dra. Juarez sufre las consecuencias del mismo.
Synopsis Source: AXN Spain website schedule listing