This Week in Doctor WhoThis Week in Doctor Who

This Week in Latin/South America


See broadcasts for HBO Latin AmericaThe TV Movie

Last updated 02 January 2017
The TV Movie
Broadcast: Tuesday 16th February 1999
9:59pm -03 (00:59 GMT) > » Premiere
Presented with Spanish subtitles
HBO Latin America
Google
Featuring: Paul McGann, Daphne Ashbrook, Sylvester McCoy, Eric Roberts, Yee Jee Tso
Broadcast Source: TWIDW
 

Report from the This Week in Doctor Who Archive:

Friday 12th February 1999:
HBO OLE http://www.hbo-ole.com/
Tuesday night at 9:59PM* Dr. Who 1996 Telemovie
*ESTE Feed Argentina time, OESTE Feed Mexico time
HBO OLE has a Spanish language description of this movie on their website, which Jim C. Fung has been kind enough to try to translate: "Science Fiction from Geoffrey Sax DR. WHO A strange man has fallen from the sky, December 30th 1999. A telephone booth has fallen from the sky during a shooting. An unknown(?) gentleman goes out of the booth and gets shot more than once. Minutes later, he is taken in an emergency fashion to the hospital, and while he is being assisted there, they discover that he possesses two hearts. Meanwhile, the soul of the man wanders the streets in search of a body, in order to complete its evil plan: to destroy the Earth." Another person also tried to translate this passage, but I only have room for one version in the column.