Le Docteur constate que Courtney est encore dans le vaisseau spatial « Tardis ». Il lui propose de faire, en compagnie de Clara, un voyage dans le temps. Tous se retrouvent en... 2049, à bord d'une navette spatiale. A bord, le capitaine explique qu'il s'agit d'une mission-suicide.