Le Docteur sauve Journey Blue d'une attaque de Daleks. Quelque temps plus tard, il découvre que les rebelles détiennent un Dalek endommagé, au caractère bienveillant. Le Docteur tente de comprendre pourquoi il est devenu si obéissant. Sur la Terre, Clara fait la connaissance d'un vétéran d'Afghanistan, Danny Pink. De retour à son bureau, elle croise le Docteur qui lui propose de vivre une expérience inédite sur le vaisseau « L'Aristote ».