This Week in Germany

Kinder der Erde: Tag eins

Last updated 01 January 2022

Broadcast: Tuesday 4th January 2022
10:00pm-10:55pm CET (21:00 GMT) < > « »
Presented in German
One ARD

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Eve Myles, Kai Owen, Peter Capaldi, Paul Copley

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Etwas Seltsames geht vor sich: An einem ganz normalen Tag unterbrechen plötzlich alle Kinder in Cardiff ihr Spiel und erstarren. Gleichzeitig beginnen sie zu sprechen: 'Wir werden kommen.' Auf der ganzen Welt wird dieses Phänomen beobachtet. Torchwood kommt dem Rätsel auf die Schliche. Ein schreckliches Geheimnis aus Jacks Vergangenheit scheint sich zu offenbaren.

Synopsis Source: ARD listings

Broadcast Source: Einsfestival