This Week in Germany

Kinder der Erde: Tag zwei

Last updated 16 November 2021

Broadcast: Saturday 9th October 2021
12:50am-1:50am CEST (22:50 GMT) < > « »
Presented in German
One ARD

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Eve Myles, Kai Owen, Peter Capaldi, Paul Copley

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Die Regierung startet eine tödliche Jagd auf die Mitglieder von Torchwood. Torchwood 3 wird mittels einer Bombe, die Jack eingepflanzt wurde, zerstört. Von Jack selbst bleiben nur noch Stücke übrig, die die Regierung einsammelt. Der Rest der Gruppe ist gezwungen, in den Untergrund zu fliehen.

Synopsis Source: ARD website schedule listing

Broadcast Source: ARD