This Week in Germany

Das Teilen eines einsamen Herzens (Staffel 1, Folge 4)

Last updated 06 March 2020

Broadcast: Saturday 14th March 2020
2:45am-3:30am CET (01:45 GMT) < > « »
Presented in German
One ARD

Featuring: Greg Austin, Fady Elsayed, Sophie Hopkins, Katherine Kelly, Vivian Oparah, Jordan Renzo, Con O'Neil, Pooky Quesnel

April leidet darunter, dass sie ihr Herz mit Shadow Kin-Anführer Corakinus teilen muss. Seine Versuche, die Verbindung zwischen ihnen zu trennen, haben dieses Leid noch weiter verstärkt. Nach und nach werden immer mehr Persönlichkeitsmerkmale des Anführers in Aprils Wesen sichtbar. Als ihr Vater überraschend auftaucht, brechen ihre neuen Shadow Kin Kräfte aus. Erschrocken vor sich selbst, sucht April Trost bei Ram. Sie schwört ihm, dass sie ihr Herz zurückgewinnen wird. In der Zwischenzeit erleben die anderen etwas Merkwürdiges: London wird von ominösen Blütenblättern heimgesucht...

Synopsis Source: ARD website schedule listing

Broadcast Source: ARD