This Week in Canada
Une novelle Terre
Last updated 25 March 2017
8:00pm EDT (00:00 GMT) < > « »
< > « »Presented in French
Z
Featuring: David Tennant, Noel Clarke, Billie Piper, Sean Gallagher, Zoë Wanamaker
Broadcast Source: TWiDW
Reports from the This Week in Doctor Who Archive:
Wednesday 23rd August 2006:
Ztélé http://www.ztele.com/index.jsp
Cropped 4:3 pan & scan. Episodes dubbed in French.
Thursday 5PM, Friday 10PM, Saturday 8AM, Sunday 4PM, Tuesday 2PM EDT 2-00 L'invasion de Noel (edited to fit timeslot)
Tuesday 8PM, 31 August 5PM, 1 September 10PM, 2 September 8AM, 3 September 4PM, 5 September 2PM EDT 2-01 Une novelle Terre
5 September 8PM, 7 September 5PM, 8 September 10PM, 9 September 8AM, 10 September 4PM, 12 September 2PM EDT 2-02 Un loup-garou royal
12 September 8PM, 14 September 5PM, 15 September 10PM, 16 September 8AM, 17 September 4PM, 19 September 2PM EDT 2-03 A l'ecole des retrouvailles
19 September 8PM, 21 September 5PM, 22 September 10PM, 23 September 8AM, 24 September 4PM, 26 September 2PM EDT 2-04 The Girl In The Fireplace - in French
26 September 8PM, 28 September 5PM, 29 September 10PM, 30 September 8AM, 1 October 4PM EDT 2-05 Rise Of The Cybermen - in French pt 1 of 2
Ztélé http://www.ztele.com/index.jsp
Cropped 4:3 pan & scan. Episodes dubbed in French.
Thursday 5PM, Friday 10PM, Saturday 8AM, Sunday 4PM, Tuesday 2PM EDT 2-00 L'invasion de Noel (edited to fit timeslot)
Tuesday 8PM, 31 August 5PM, 1 September 10PM, 2 September 8AM, 3 September 4PM, 5 September 2PM EDT 2-01 Une novelle Terre
5 September 8PM, 7 September 5PM, 8 September 10PM, 9 September 8AM, 10 September 4PM, 12 September 2PM EDT 2-02 Un loup-garou royal
12 September 8PM, 14 September 5PM, 15 September 10PM, 16 September 8AM, 17 September 4PM, 19 September 2PM EDT 2-03 A l'ecole des retrouvailles
19 September 8PM, 21 September 5PM, 22 September 10PM, 23 September 8AM, 24 September 4PM, 26 September 2PM EDT 2-04 The Girl In The Fireplace - in French
26 September 8PM, 28 September 5PM, 29 September 10PM, 30 September 8AM, 1 October 4PM EDT 2-05 Rise Of The Cybermen - in French pt 1 of 2
Wednesday 30th August 2006:
Ztelé http://www.ztele.com/index.jsp
Cropped 4:3 pan & scan. Episodes dubbed in French.
Thursday 5PM, Friday 10PM, Saturday 8AM, Sunday 4PM, Tuesday 2PM EDT 2-01 Une novelle Terre
Tuesday 8PM, 7 September 5PM, 8 September 10PM, 9 September 8AM, 10 September 4PM, 12 September 2PM EDT 2-01 Un loup-garou royal
12 September 8PM, 14 September 5PM, 15 September 10PM, 16 September 8AM, 17 September 4PM, 19 September 2PM EDT 2-03 A l'ecole des retrouvailles
19 September 8PM, 21 September 5PM, 22 September 10PM, 23 September 8AM, 24 September 4PM, 26 September 2PM EDT 2-04 The Girl In The Fireplace - in French
26 September 8PM, 28 September 5PM, 29 September 10PM, 30 September 8AM, 1 October 4PM EDT 2-05 Rise Of The Cybermen - in French pt 1 of 2
Ztelé http://www.ztele.com/index.jsp
Cropped 4:3 pan & scan. Episodes dubbed in French.
Thursday 5PM, Friday 10PM, Saturday 8AM, Sunday 4PM, Tuesday 2PM EDT 2-01 Une novelle Terre
Tuesday 8PM, 7 September 5PM, 8 September 10PM, 9 September 8AM, 10 September 4PM, 12 September 2PM EDT 2-01 Un loup-garou royal
12 September 8PM, 14 September 5PM, 15 September 10PM, 16 September 8AM, 17 September 4PM, 19 September 2PM EDT 2-03 A l'ecole des retrouvailles
19 September 8PM, 21 September 5PM, 22 September 10PM, 23 September 8AM, 24 September 4PM, 26 September 2PM EDT 2-04 The Girl In The Fireplace - in French
26 September 8PM, 28 September 5PM, 29 September 10PM, 30 September 8AM, 1 October 4PM EDT 2-05 Rise Of The Cybermen - in French pt 1 of 2
Home Region: