This Week in Germany
Befreiungsaktion (Staffel 4 Episode 6)
Last updated 02 January 2017
Broadcast: Monday 3rd October 2016
1:50am-2:40am CEST (23:50 GMT) < > « »
Presented in German
SyFy (Germany) (adverts during broadcast)
Featuring: John Barrowman, Alexa Havins, Eve Myles, Kai Owen, Mekhi Phifer, Fred Koehler, William Thomas, Martc Vann
Synopsis Source: Syfy website schedule listings
1:50am-2:40am CEST (23:50 GMT) < > « »
Presented in German
SyFy (Germany) (adverts during broadcast)
Featuring: John Barrowman, Alexa Havins, Eve Myles, Kai Owen, Mekhi Phifer, Fred Koehler, William Thomas, Martc Vann
Jack (John Barrowman) erfährt, dass Phicorp zwar Nutznießer des "Wunders" ist, aber nicht dessen Initiator. Nachdem der Lagerkommandant Vera (Arlene Tur) getötet hat, ist er auch hinter Rex (Mekhi Phifer) und Esther (Alexa Havins) her. Gwen (Eve Myles) und Rhys (Kai Owen) befreien nicht nur Gwens Vater aus dem Lager, sondern zerstören auch die sogenannten Module, in denen Patienten verbrannt werden, filmen die Aktion und veröffentlichen das Video. Doch als Gwen wieder in die USA zurückkehrt, erlebt sie eine schreckliche Überraschung.
Synopsis Source: Syfy website schedule listings
Broadcast Source: SyFy