Amy está presa em um lugar de quarentena para vítimas da praga alienígena – uma praga que vai matar o Doutor em um dia. O Doutor pode usar a TARDIS para romper o tempo e entrar nele, mas aí Rory ficará por conta própria Ele conseguirá resgatar Amy ante que ela seja morta pela bondade?