L'équipe se rend vers une autre planète avec le TARDIS. Elle découvre un hôtel terrestre au décor des années 80. Le Docteur comprend qu'il s'agit d'une structure extraterrestre. Amy, Rory et le Docteur finissent par rencontrer trois humains, Rita, Howie, Joe et l'extraterrestre, Gibbis. Ces derniers ont été enlevés pour être conduits dans...