Broadcast: Sunday 23rd June 2013
12:58am-1:50am CEST (22:58 GMT) < > « »
TV3: 33

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Eve Myles, Kai Owen, Peter Capaldi, Paul Copley

Per fi l'organització Torchwood coneix la veritat dels esdeveniments de l'any 1965. El món sencer es pregunta què amaga exactament el Regne Unit, i després que l'ambaixador dels 4-5-6 talli les relacions amb tots els seus aliats del passat i reveli les seves veritables intencions, tot queda en mans d'en John Frobisher.
Synopsis Source: TV33 site listing