Se réveillant dans un monde futuriste, le Docteur, Rose Tyler et le capitaine Jack se retrouvent candidats à des jeux télévisés dont les animateurs sont des robots et dont les perdants sont désintégrés. Tandis que Jack est relooké par des androïdes, Rose participe au «Maillon faible» et le Docteur à «Big Brother». Les trois voyageurs...